Естественно, что для того, чтобы играть по сети в Эпоху Империй 2, нужно подключение к интернету. Далее все зависит от установленной версии игры (где и что скачать).
У меня обычная Age of Empires 2 (для Voobly, не Steam)
Сначала проверьте, что у вас игра нужной версии — 1.0c.
Больше всего игр и многочисленнее сообщество на серверах Voobly, поэтому для мультиплеер-игры лучше использовать их клиент. Итак, все по порядку.
Скачиваете клиент Voobly на сайте voobly.com
После загрузки установите клиентскую программу на свой компьютер, запустите и войдите под своей учетной записью (если ее нет — создайте аккаунт на сайте Voobly).
Загрузите клиент игрового лобби.
После загрузки клиента, обновите его и запустите. Входите в список игр.
Выбирайте понравившуюся игру и присоединяйтесь. Также вы можете самостоятельно создать свою игру (комнату/lobby).
У меня Age of Empires 2 HD (для Steam)
Если у вас установлена AoE 2 HD (т.е. версия, устанавливаемая через Steam) Conquerors (Завоеватели, AoC), Forgotten Empires, African Kingdoms, Rise of the Rajas и пр, просто нажмите в главном меню игры «Сетевая игра» (щит с двумя мечами), далее выберите «Список игр» и в отображаемом списке подключитесь к желаемой игре (ну или создаете свою). Внимание: если игра не куплена, т.е. ломанная, скачанная с торрента, режим сетевой игры будет недоступен!